Un psychologue a-t-il des clients ou des patients ?

Aux Pays-Bas, le terme ‘ client ’ est souvent utilisé à la place de ‘ patient ’ lorsqu’il s’agit de personnes qui sollicitent l’aide d’un psychologue. Le terme ‘ client ’ souligne que la personne qui sollicite de l’aide joue un rôle actif dans le parcours thérapeutique et qu’une solution est recherchée en collaboration avec le psychologue. Dans d'autres pays, comme aux États-Unis par exemple, on utilise souvent le terme ‘ patient ’. C'est donc en fonction du contexte et des préférences du psychologue qu'il ou elle aura des ‘ clients ’ ou des ‘ patients ’.