{"id":4360,"date":"2023-01-03T12:40:27","date_gmt":"2023-01-03T12:40:27","guid":{"rendered":"https:\/\/brainarts.nl\/?post_type=encyclopedia&#038;p=4360"},"modified":"2023-01-03T12:40:27","modified_gmt":"2023-01-03T12:40:27","slug":"heeft-een-psycholoog-clienten-of-patienten","status":"publish","type":"encyclopedia","link":"https:\/\/brainarts.nl\/pl\/kennisbank\/czy-psycholog-ma-klientow-lub-pacjentow\/","title":{"rendered":"Czy psycholog ma klient\u00f3w lub pacjent\u00f3w?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">W Holandii zamiast s\u0142owa \u2018pacjent\u2019 cz\u0119sto u\u017cywa si\u0119 s\u0142owa \u2018klient\u2019, gdy mowa o osobach szukaj\u0105cych pomocy u psychologa. S\u0142owo \u2018klient\u2019 podkre\u015bla, \u017ce osoba szukaj\u0105ca pomocy odgrywa aktywn\u0105 rol\u0119 w procesie terapeutycznym i \u017ce rozwi\u0105zanie problemu szuka si\u0119 wsp\u00f3lnie z psychologiem. W innych krajach, takich jak na przyk\u0142ad Stany Zjednoczone, cz\u0119sto u\u017cywa si\u0119 s\u0142owa \u2018pacjent\u2019. Zale\u017cy wi\u0119c od kontekstu i preferencji psychologa, czy ma on \u2018klient\u00f3w\u2019, czy \u2018pacjent\u00f3w\u2019.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Nederland wordt het woord &#8216;cli\u00ebnt&#8217; vaak gebruikt in plaats van &#8216;pati\u00ebnt&#8217; wanneer het gaat om mensen die hulp zoeken bij een psycholoog. Het woord &#8216;cli\u00ebnt&#8217; benadrukt dat de persoon die hulp zoekt een actieve rol heeft in het behandeltraject en dat er samen met de psycholoog naar een oplossing wordt gezocht. In andere landen, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","categories":[125],"tags":[],"encyclopedia-category":[],"encyclopedia-tag":[],"class_list":["post-4360","encyclopedia","type-encyclopedia","status-publish","hentry","category-over-de-psycholoog-brainarts"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.5 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Heeft een psycholoog cli\u00ebnten of pati\u00ebnten? - BrainArts Psycholoog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In Nederland wordt het woord &#039;cli\u00ebnt&#039; vaak gebruikt in plaats van &#039;pati\u00ebnt&#039; wanneer het gaat om mensen die hulp zoeken bij een psycholoog.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/brainarts.nl\/pl\/kennisbank\/czy-psycholog-ma-klientow-lub-pacjentow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Heeft een psycholoog cli\u00ebnten of pati\u00ebnten?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Nederland wordt het woord &#039;cli\u00ebnt&#039; vaak gebruikt in plaats van &#039;pati\u00ebnt&#039; wanneer het gaat om mensen die hulp zoeken bij een psycholoog.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/brainarts.nl\/pl\/kennisbank\/czy-psycholog-ma-klientow-lub-pacjentow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BrainArts Psycholoog\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czy psycholog ma klient\u00f3w czy pacjent\u00f3w? \u2013 BrainArts Psycholog","description":"W Holandii s\u0142owo 'klient' jest cz\u0119sto u\u017cywane zamiast 'pacjent', gdy mowa o osobach szukaj\u0105cych pomocy u psychologa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/brainarts.nl\/pl\/kennisbank\/czy-psycholog-ma-klientow-lub-pacjentow\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Heeft een psycholoog cli\u00ebnten of pati\u00ebnten?","og_description":"In Nederland wordt het woord 'cli\u00ebnt' vaak gebruikt in plaats van 'pati\u00ebnt' wanneer het gaat om mensen die hulp zoeken bij een psycholoog.","og_url":"https:\/\/brainarts.nl\/pl\/kennisbank\/czy-psycholog-ma-klientow-lub-pacjentow\/","og_site_name":"BrainArts Psycholoog","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/brainarts.nl\/kennisbank\/heeft-een-psycholoog-clienten-of-patienten\/","url":"https:\/\/brainarts.nl\/kennisbank\/heeft-een-psycholoog-clienten-of-patienten\/","name":"Czy psycholog ma klient\u00f3w czy pacjent\u00f3w? \u2013 BrainArts Psycholog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/brainarts.nl\/#website"},"datePublished":"2023-01-03T12:40:27+00:00","description":"W Holandii s\u0142owo 'klient' jest cz\u0119sto u\u017cywane zamiast 'pacjent', gdy mowa o osobach szukaj\u0105cych pomocy u psychologa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/brainarts.nl\/kennisbank\/heeft-een-psycholoog-clienten-of-patienten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/brainarts.nl\/kennisbank\/heeft-een-psycholoog-clienten-of-patienten\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/brainarts.nl\/kennisbank\/heeft-een-psycholoog-clienten-of-patienten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/brainarts.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kennisbank","item":"https:\/\/brainarts.nl\/kennisbank\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Heeft een psycholoog cli\u00ebnten of pati\u00ebnten?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/brainarts.nl\/#website","url":"https:\/\/brainarts.nl\/","name":"Psycholog BrainArts","description":"Lets redesign Your mind","publisher":{"@id":"https:\/\/brainarts.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/brainarts.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/brainarts.nl\/#organization","name":"Psycholog BrainArts","url":"https:\/\/brainarts.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/brainarts.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/brainarts.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-cropped-BrainArts-logo-transparant-1.webp","contentUrl":"https:\/\/brainarts.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-cropped-BrainArts-logo-transparant-1.webp","width":189,"height":189,"caption":"BrainArts Psycholoog"},"image":{"@id":"https:\/\/brainarts.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brainarts.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/encyclopedia\/4360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brainarts.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/encyclopedia"}],"about":[{"href":"https:\/\/brainarts.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/encyclopedia"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brainarts.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brainarts.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brainarts.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brainarts.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4360"},{"taxonomy":"encyclopedia-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brainarts.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/encyclopedia-category?post=4360"},{"taxonomy":"encyclopedia-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brainarts.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/encyclopedia-tag?post=4360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}